Vol.12 シチリアのクリスマス菓子ブッチェッラート Buccellato

12/21/2017

パレルモで…伝統クリスマス・ドルチェといえば、やっぱりブッチェッラート!!

パレルモの名店・ミシュラン一つ星「バイバイブルース」蔵出しレシピ
今回はクリスマスに作りたい!パレルモ伝統のクリスマスケーキ、ブッチェッラート Buccellatoのレシピです!
やった^^/!

イタリアのクリスマスケーキといえば、パンドーロパネットーネが有名!日本でもすっかり知られるようになりましたよね〜。

シチリアでも、もちろんこの2大スター菓子は食べますが、パレルモならブッチェッラートも外せません!シチリアの名産品がぎっしり詰め込まれています。

こちらの記事もご参考に!


Allabout イタリア
シチリアのクリスマス菓子「ブッチェッラーティ」とは

YUKIさん
前回に引き続き、オーナーシェフ・パトリツィアさんがマンマから受け継いだ伝統のレシピですよ!

※写真はすべてYUKIさん撮影。本場のキッチンの様子もお楽しみください!



ブッチェッラート Buccellato


材料

<生地>
小麦粉 500g
ラード 150g
砂糖  100g
塩    10g
卵黄   1個
水   100cc

<詰め物>
レーズン        100g
乾燥イチジク 100g
ローストアーモンド100g
ピスタチオ   50g
クルミ          50g
オレンジジャム  30g
はちみつ   20g
ラム酒        10g
塩           少々

<デコレーション>
卵黄/生クリーム
オレンジジャム
ピスタチオ
乾燥ラズベリー

1. 前日の夜に、乾燥イチジクとレーズンを水で戻しておく。
2. 常温に戻したラードに砂糖を加え、ポマード状になったら、小麦粉・ 塩・ 卵黄・水を加えてそぼろ状にする。

YUKIさん
練りすぎないのが、コツですよ〜!サクサクホロホロした感じに仕上がります。

3. 2.を手でまとめて一晩休ませる。

4. 詰め物の材料を全部フードカッターに入れて混ぜ、ラップを使って棒状にしておく。

5. 3.の生地を綿棒で、4.を包み込める面積になるよう5ミリの厚さに伸ばす。



 

6. 5.で伸ばした生地に、4.の”詰め物の棒”を包み込む。

7. 6.を円型に成形する。

8. 専用の道具もしくはフォークで、飾りをつける。

フォークでも代用できます。ツンツンつまむ感じで!パトリツィアさんのご主人トニーノさんも一緒に、ツンツン♪

一人でも夫婦仲良くでも、ツンツンしていくとこんな風になってきます。内側までツンツンしたら、次の工程に進みます!

9. 卵黄と生クリームを混ぜた液体を塗り、180度で45分焼く。

10. 焼きあがったらオレンジジャムを塗り…、

ピスタチオと乾燥ラズベリーをパラパラと飾って出来上がり!!

飾り方はいろいろ。自由に楽しんでください。

早速切ってみましょう〜。

乾燥イチジクやナッツ類がぎっしり詰まったブッチェッラート❤️。

美しくて美味しそう!!!

仲良しですね・笑。

YUKIさん
生地にアンモニアや砂糖を多めに入れると日持ちしますが、このレシピは作無添加ブッチェッラート。1週間以内には食べきってください(^^)/!
Vol.16 パネットーネ Panettone

イタリアのクリスマス菓子パネットーネ! パレルモの名店・ミシュラン一つ星「バイバイブルース」蔵出しレシピ、2018年最後のレシピは、イタリアのクリスマス菓子をお ...

続きを見る

シットリサクサク…シチリアの陽気なクリスマスドルチェでした♪
ではでは、どうぞ素敵なクリスマスを!
Auguri di Buon Natale!

本日のジェイジェイ

バイバイブルースの看板ワンコ、YUKIさんの愛犬ジェイジェイ君。
クリスマスツリーは飾りましたか〜?
お手伝いしましょうか〜?

「Avete fatto l'albero di Natale? Vi aiuto?」

おすすめ!パレルモ現地ツアー


シチリアの美味しいものと旅 シチリア・パレルモ現地ツアー 料理レッスン

パオロ先生のシチリア料理レッスン

シチリア島パレルモの旧市街で習う!シチリア伝統家庭料理 地中海の太陽と肥沃な大地の恵みをたっぷり使ったシチリア料理。 魚介や野菜の旨味を生かした料理は、繊細な日本人の味覚にもピッタリです。 シチリア島の州都パレルモの歴史ある旧市街のアパルタメントに泊まって、暮らす気分で本物のシチリア家庭料理を習ってみませんか?   レッスンはマンツーマン!プロのシェフが教える安定感のあるレシピとテクニック マンツーマンで教えてくれるのは、シチリア人のパオロ先生。 イタリア国内外でプロのシェフとして活躍する傍ら、 ...

Read More

シチリア・パレルモ現地ツアー 宿泊プラン 料理レッスン

パレルモ旧市街アパルタメント宿泊プラン

マッシモ劇場近くのアパルタメントで憧れの外国暮らしをプチ体験! 旧市街のメインストリート、繁華なマクエダ通り沿いに建つマッシモ劇場。 アパルタメントは、このマッシモ劇場から徒歩約1分! 人気のカーポ市場も近く、観光&ショッピングに絶好のロケーションにあります。 路地に面した入り口から階段を登って到着するアパルタメントは、 ベッドルーム2つ、バス・トイレとキッチン付き。 近くの教会を間近に見るテラスもあり、パレルモの空気をまさに肌で感じることができます。 シチリアらしいマヨルカタイルをあしらったイン ...

Read More

シチリア・パレルモ現地ツアー 映画ロケ地ツアー

映画「ニューシネマパラダイス」のロケ地とマフィア資料館

シチリアの魅力は内陸部にもあり!壮大な風景に息を飲む シチリアにいらっしゃる皆さんに、たいてい驚かれることのひとつが、 「パレルモって大きな街なんですね!」 そうなんですね〜。パレルモは小さな港町かと思いきや、実はイタリア第五の都市。美男美女から常軌を逸した人々まで、ざっと人口約70万人が蠢く大きな街です。 そして、もうひとつが、 「シチリアって大きいんですね!」 そうそう、そうなんです!シチリアは四国よりひと回り大きく、東の人気都市タオルミーナからパレルモまで、車で約3時間かかります。 巨大な島シチリア ...

Read More

シチリア・パレルモ現地ツアー

観光のプロガイドと歩くパレルモ!3千年の歴史3時間ツアー

地中海3千年分の歴史が凝縮!パレルモの歴史は、知れば知るほど面白い! イタリア政府公認ガイドがガイドブック以上に詳しい解説で、複雑怪奇なパレルモをご案内します。 世界遺産「アラブ・ノルマン様式の建築群」からスペイン帝国支配時代の後期バロック建築、 イタリア統一直後の新古典様式の瀟洒な建物。 パレルモの街には見どころが盛りだくさん…過ぎるほど。 知識豊富な公認ガイドの解説があれば効率的に周れるでしょう。   観光のプロガイドと歩くパレルモ!3千年の歴史 3時間ツアー 内容&お申込み &nb ...

Read More

シチリア・パレルモ現地ツアー

地元っ子と行く!パレルモ下町とパワースポット

気軽に3時間で体験! パレルモの醍醐味、名物巨大市場のストリートフードと 美しい白砂ビーチでジェラート ずらーりと並ぶ食材に圧倒されるパレルモの巨大市場。 歩きながら眺めるだけでも壮観ですが、地元パレルモ人の解説があればもっと安心&楽しい! 食材ショッピングや地元の人が群がるストリートフードの人気屋台もおまかせです。 [flexbox] [flexitem][/flexitem] [flexitem][/flexitem] [/flexbox] 知られざるパワースポット!パレルモ守護聖人の洞窟教会 ...

Read More

シチリア・パレルモ現地ツアー

パレルモ名物市場で地元屋台グルメと旧市街散策ツアー

歴史が積み重なるカオスな旧市街を探検! 南イタリア・シチリア島の州都パレルモ。地中海3千年の歴史が宿るエキゾチックな港町の旧市街は、ラビリンスのように入り組んだ路地が絡み合います。 東西文化の交流地点として栄えたパレルモは、地中海の恵みと複雑な歴史に育まれた豊かな食文化も魅力。 地元をよく知るパレルモ在住者と一緒にちょっぴり怪しい(?)裏路地を抜け、効率よく名物の3大市場をめぐりながら、話題のパレルモ伝統屋台グルメの名店の味をご試食! 見たこともない野菜や食材が並ぶ市場で食べ方や買い方、屋台グルメはもちろ ...

Read More

シチリア・パレルモ現地ツアー 宿泊プラン

パレルモ/ダフネのB&B宿泊プラン

パレルモの高級住宅街の邸宅B&Bに泊まる 2012年にオープンして以来、日本人の皆さまにも評判のよかった”ダフネの宿”が、リニュアル! 高級住宅街リベルタ通りエリアに新規オープンしました。   20世紀初頭の貴族の館を改装した室内は、パレルモの栄華な時代の面影が残ります。建築当時に描かれたオリジナルのリバティ(アールヌーヴォー)様式の天井や床タイルがステキ! パレルモ滞在に便利な立地。24時間スーパーも至近! パレルモの最も繁華なエリア、ポリテアマ劇場のそば。プラダ、エルメスなどブランドショップ ...

Read More

シチリアの美味しいものと旅 シチリア・パレルモ現地ツアー ワイナリーツアー

“ドンナフガータ”ワイナリー&塩田見学

シチリアの人気ワイナリー、ドンナフガータ 日本でもよく知られているシチリアのワイナリーといえば、ドンナ・フガータ! 伝統あるこのワイナリーは、州都パレルモからさらに西に向かったシチリア島最西端の港町マルサラにあります。 ワイン樽がずらりと並ぶ様子は、壮観! 日本語の通訳付きでワイナリーを見学後、4種類のワインをシチリア産サラミやチーズ、オリーブと合わせてテイスティング。マリア―ジュしながらの試飲は、なかなか珍しいスタイル。「合う・合わない」など歓談しながら、じっくりとワインを楽しみましょう。 伝統的な風車 ...

Read More

シチリア・パレルモ現地ツアー ワイナリーツアー

”プラネータ”ワイナリー見学&郷土ランチ

シチリアを代表する名門ワイナリー PLANETA 歴史あるシチリアの名門ワイナリー「プラネータ」。 シチリア全土に5つあるプラネタワイナリーのうち、原点でもあるメンフィ(ウルモ)の伝統のワイナリーを訪れ、ワインと美食を堪能する人気プランです。 プラネータの世界観が魅了するワイナリーで 自家製素材の美味な郷土ランチを! シチリア内陸部に位置する16世紀から続くブドウ畑とワイン製造工場。樽が並ぶワイナリーをじっくり見学したら、4種類のプラネータワインをテイスティング! プラネータ家が代々大切にしてきた家具をし ...

Read More


-名店シェフのシチリア料理レシピ
-, , , ,

Copyright© La Vacanza Italiana , 2020 All Rights Reserved.